Diese Geschichte bekam ich vor ein paar Stunden als Email-Anhang (danke, Doris!). Ich möchte sie euch nicht vorenthalten und habe sie für euch aus dem Englischen übersetzt:

Eine kleine Erinnerung daran, das Leben zu leben, solange wir ein Leben zu leben haben…

 
Sie heißt Katie Kirkpatrick, ist 21 Jahre jung. Neben ihr, ihr Verlobter Nick. Er ist 23 Jahre. Dieses Foto entstand kurz vor ihrer Hochzeit am 11. Januar. Katie ist unheilbar an Krebs erkrankt. Stundenlange Infusionen sollen ihr Leben verlängern. Auf dem Bild wartet Nick auf das Ende ihrer heutigen Behandlung.

 
Katie leidet unter großen Schmerzen. Sie bekommt Morphium und muss ständig befürchten, dass eines ihrer Organe versagt. Trotzdem hat sie die Planung ihrer Hochzeit und die Organisation ihres Festes selbst in die Hand genommen. Das Hochzeitskleid musste mehrfach geändert werden, weil Katie ständig an Gewicht verliert…

 
Die Sauerstoffflasche ist ein unverzichtbarer Gast, da ihr das Atmen schwer fällt. Rechts die Eltern ihres Verlobten. Ein emotionaler Moment: Ihr Sohn Nick heiratet die Frau seines Lebens, in die er sich schon als Teenager verliebt hat.

 
Fröhlich lauscht Katie im Rollstuhl dem Gesang ihres Mannes und ihrer Freunde. Aber das Fest strengt sie sehr an.

Etwas abseits des Trubels versucht die erschöpfte Katie, wieder zu Atem zu kommen. Auf Grund ihrer großen Schmerzen kann sie nicht lange stehen oder aufrecht sitzen.

Katie starb nur fünf Tage nach ihrem Hochzeitstag.

 
Diese bezaubernde, zerbrechliche junge Frau in ihrem Hochzeitskleid, die so glücklich lächelt, erinnert uns daran, dass Glück immer in unserer Reichweite ist – egal wie lange es anhalten mag. Darum:

• Genieße dein Leben, mache es dir nicht unnötig schwer. Dafür ist es einfach zu kurz und zu kostbar.
• Arbeite so, als wäre es dein erster Tag.
• Genieße den Tag, als wäre es dein letzter.
• Vergebe deinen Mitmenschen – immer so rasch wie möglich.
• Liebe ohne Grenzen.
• Lache herzlich, spontan und unkontrolliert.
• UND HÖRE NIE AUF ZU LÄCHELN…